Copy
English below

Ha beste bewoners, 


Na ruim een week sluiting is het dakterras weer open! Bij deze nogmaals de regels: na 23:00 is het terras leeg en stil, over de reling klimmen is verboden en al het afval wordt bij vertrek opgeruimd zodat het terras schoon blijft. Bij overtreding van deze regels wordt het terras opnieuw gesloten, dit keer voor langere tijd. We hopen dat dit niet nodig is en we allemaal van het terras kunnen blijven genieten!  

Betreffende wasmachine B2; die is helaas nog steeds defect. Reparatie wordt nog steeds volgende week verwacht. 

Verder hebben we een stofzuiger in de Pelifit neergezet. Als je iets op de grond hebt laten vallen of de grond gewoon überhaupt te vies vindt om met je matje op te gaan liggen, is hij vrij voor iedereen om te gebruiken. Het is niet de bedoeling dat de stofzuiger buiten de Pelifit wordt gebruikt. Als de stofzuiger vol raakt of defect is, laat het dan ons zo snel mogelijk weten.


Groetjes,
Studentbeheer Pelikaanhof

---

Dear residents, 

After being closed for more than a week, the roof terrace is open again! Here are the rules once again: after 23:00 the terrace is empty and quiet, climbing over the railing is prohibited and all rubbish is cleared away on departure to keep the terrace clean. If these rules are violated, the terrace will be closed again, this time for a longer period. We hope this will not be necessary and that we can all continue to enjoy the terrace!

Regarding washing machine B2, unfortunately it is still broken. Repair is still expected next week.

Lastly, we have put a vacuum cleaner in the pelifit. If you spilled something on the ground or if you feel like the floor is too dirty to go lay down on your mat, you’re free to use it anytime. The vacuum cleaner is not meant to be used outside of the pelifit. If the vacuum cleaner is full or broken, please contact us!

Kind regards,
Studentbeheer Pelikaanhof
Studentbeheer Pelikaanhof  | Stichting Belangenbehartiging Bewoners Pelikaanhof 
Bewonersgroep Bewonersgroep
Peliwash Peliwash
Pelifitness Pelifitness
Mail ons :) Mail ons :)
Copyright © 2021 Stichting Belangenbehartiging Bewoners Pelikaanhof, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp