Copy
A monthly update of news and events from the PSAC National Capital Region | Un bullétin mensuel de l'AFPC Région de la capitale nationale
PSAC NCR | AFPC RCN
PSAC NCR NEWSLETTER FROM THE REGIONAL EXECUTIVE VICE PRESIDENT
 
May 2013
 
HEALTH AND SAFETY GRIEVANCE VICTORY

 
In late April, PSAC won a resounding victory when the Public Service Labour Relations Board ruled that the Canada Border Services Agency (CBSA) violated the Canada Labour Code when it retaliated against a PSAC member for raising health and safety concerns in the workplace. This case stands as the latest strong example of what your union can do for you when your employer acts unjustly towards you.

ADS ON STO BUSES

As of Monday May 27, the PSAC is running ads on 25 Gatineau STO buses highlighting the negative impact of the Conservative Economic Action Plan by noting that the Parliamentary Budget Officer has estimated a reduction of 67,000 jobs across Canada by 2017. If you see the ad, please take a photo and send it to us so that we can post it on our regional Facebook page. The ads will run for eight weeks.
 
GROCERY CHAINS TO PHASE OUT GESTATION CRATES
 
Back in December, members of the PSAC protested at a local Real Canadian Superstore (owned by Loblaw Ltd.) to ask that the store commit to higher standards of food safety and end the practice of using gestation crates. The direct action was organized following the release of a video showing flagrant abuse and questionable sanitary practices of pigs intended for human consumption at a hog farm in Manitoba. I am happy to report that in late April, eight of Canada’s largest grocers announced that they intend to phase out the use of gestation crates over the coming years.
 
CALLOUT: JOIN OUR LOBBYING TEAMS
 
We are currently creating member-based lobbying teams in each Conservative riding in the national capital region. These teams will be charged with coordinating members’ meetings with their Members of Parliament to explain the importance of union rights and that these not be rolled back. If you are interested in joining this lobbying team, please let me know by replying to this message.
 
TC AND FB BARGAINING
 
We continue to pressure Treasury Board to return to the bargaining table in the TC (Technical Services) bargaining process. Please see the latest update for more details. Meanwhile, Treasury Board attempted to circumvent the bargaining process in FB (Border Services) negotiations recently, but we forced them back to the table. The latest details relating to the FB group are online
 
SOLIDARITY WITH CANADA’S DIPLOMATS
 
In mid-March, 1,350 members of the Professional Association of Foreign Service Officers (PAFSO) voted 82% in favour of job action within the context of their collective bargaining with Treasury Board. They entered into a legal strike position on April 2 and initiated pressure tactics that day to help bring about a negotiated settlement. I would like to ask PSAC members to show solidarity for PAFSO members who are on strike and to respect the process by not performing any of the duties of striking employees. Please also check out their new video, which explains why they voted to strike.
 
CIRQUE DU SOLEIL DISCOUNTS FOR PSAC MEMBERS
 
Cirque du Soleil is launching its new show, TOTEM, this year, and is offering special discounts for members of the PSAC for select shows between July 11 and 31 in Ottawa. You can learn more about the show by watching the promotional video and you can buy the discounted tickets online. (From Cirque du Soleil: TOTEM traces the fascinating journey of the human species from its original amphibian state to its ultimate desire to fly. The characters evolve on a stage evoking a giant turtle, the symbol of origin for many ancient civilizations.)
 
SEND US YOUR SUCCESS STORIES
 
Unions do important work but a lot of our work is invisible. PSAC-NCR would like to record the stories of members willing to share a moment when they were helped, or their rights were defended, because of help or representation from their union. Please click here for details on helping us out.


Larry Rousseau
Larry Rousseau
Regional Executive Vice President
Public Service Alliance of Canada
National Capital Region


* * *

BULLETIN D’INFORMATION DU VICE-PRÉSIDENT EXÉCUTIF RÉGIONAL DE L’AFPC-RCN

 
Mai 2013
 
GRIEF EN MATIÈRE DE SANTÉ ET SÉCURITÉ : VICTOIRE DE L’AFPC
 
Fin avril, l’AFPC a remporté une victoire éclatante. En effet, la Commission des relations de travail dans la fonction publique a reconnu l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) coupable d’avoir enfreint le Code canadien du travail en exerçant des représailles contre une employée qui avait exprimé ses préoccupations en matière de santé et sécurité au travail. C’est un excellent exemple de ce que votre syndicat peut faire pour vous lorsque votre employeur agit de façon injuste envers vous.
 
ANNONCES PUBLICITAIRES SUR LES AUTOBUS DE LA STO

Depuis le 27 mai, 25 autobus de la STO arborent des annonces publicitaires de l’AFPC pour dénoncer les répercussions négatives du Plan d’action économique du gouvernement conservateur. Le message souligne les statistiques dévoilées par le bureau du directeur parlementaire du budget qui estime à 67 000 le nombre d’emplois abolis d’ici 2017 dans le cadre de ce plan. Si vous apercevez cette annonce sur un autobus de la STO, veuillez la prendre en photo et nous la faire parvenir. Nous pourrons ainsi l’afficher sur notre page Facebook régionale. Notez que cette campagne publicitaire durera huit semaines.

LES CAISSES DE GESTATION : C’EST TERMINÉ!
 
En décembre dernier, des membres de l’AFPC ont manifesté devant un marché d’alimentation Real Canadian Superstore (propriété de Loblaws). Leurs requêtes : que le supermarché s’engage à respecter des normes plus élevées en matière de salubrité des aliments et qu’il cesse l’utilisation de caisses de gestation. La manifestation a été organisée en réaction à la diffusion d’une vidéo montrant des pratiques d’hygiène douteuses et des abus flagrants envers des porcs destinés à la consommation, à une ferme porcine du Manitoba. À la fin avril, huit des plus importants marchés d’alimentation au Canada ont annoncé qu’ils mettraient un terme à l’utilisation de caisses de gestation au cours des prochaines années.
 
FAITES PARTIE D’UNE ÉQUIPE DE LOBBYING!
 
Nous formons actuellement des équipes de lobbying dans chaque circonscription conservatrice de la région de la capitale nationale. Ces équipes organiseront des rencontres avec leurs députés pour leur expliquer l’importance de respecter les droits syndicaux. Si vous voulez faire partie de l’une de ces équipes, faites-le-moi savoir en répondant à ce message.
 
NÉGOS DES GROUPES TC ET FB
 
Négos des TC (Services techniques) : nous continuons à faire pression sur le Conseil du Trésor pour reprendre les discussions. Consultez la plus récente mise à jour pour en savoir plus. Négos des FB (Services frontaliers) : le Conseil du Trésor a tenté de contourner le processus de négociation, mais nous l’avons forcé à retourner à la table. Les détails sont maintenant disponibles en ligne
 
SOLIDARITÉ AVEC LES DIPLOMATES CANADIENS
 
À la mi-mars, les 1 350 membres de l’Association professionnelle des agents du Service extérieur (APASE) ont voté dans une proportion de 82 % pour des moyens de pression en vue d’obtenir une entente négociée avec le Conseil du Trésor. Ayant le droit de déclencher une grève légale à partir du 2 avril, ce groupe a commencé à exercer des pressions au travail ce jour-là pour renouveler sa convention collective. Je vous invite à manifester votre solidarité envers les membres de l’APASE en grève et à respecter le processus de négociation en vous abstenant d’accomplir toute tâche qui leur appartient. Visionnez leur nouvelle vidéo, qui explique pourquoi ils ont voté pour la grève.
 
CIRQUE DU SOLEIL : RABAIS POUR LES MEMBRES DE L’AFPC

Le Cirque du Soleil présente un nouveau spectacle cette année, TOTEM. Pour l’occasion, il offre des rabais aux membres de l’AFPC pour les représentations qui auront lieu à Ottawa du 11 au 31 juillet. La vidéo promotionnelle vous permettra d’en apprendre davantage sur ce spectacle. Vous pouvez vous procurer des billets à rabais en ligne. (TOTEM retrace le périple fascinant de l’espèce humaine, de son état primitif d’amphibien jusqu’à son désir ultime de voler. Ses personnages évoluent sur une piste en forme de tortue géante, symbole d’origine de plusieurs civilisations anciennes.)
 
LE SYNDICAT : VOS TÉMOIGNAGES DE RÉUSSITES
 
Une grande partie du travail des syndicats se fait dans l’ombre. Votre syndicat vous a aidé? Il a défendu vos droits? L’AFPC-RCN aimerait connaître votre histoire. Cliquez ici pour en savoir plus.


Larry Rousseau
Larry Rousseau
Vice-président exécutif régional
Région de la capitale nationale
Alliance de la Fonction publique du Canada
Copyright © 2013 PSAC-NCR | AFPC-RCN, All rights reserved.
Email Marketing Powered by Mailchimp