(le français suit)


MONTHLY NEWSLETTER FROM THE NCR REGIONAL EXECUTIVE VICE PRESIDENT

 

May 2014


THANK YOU FOR YOUR VOTE OF CONFIDENCE!

I’m honoured to have unanimously received a new three year mandate to lead PSAC in the National Capital Region at the Triennial Regional Convention on May 9-11. The coming months are going to be critical, as the vast majority of PSAC members in the region enter negotiations with Treasury Board and the Conservatives ramp up for the 2015 election. I'm committed to ensuring that our union remains focused on getting a strong and fair collective agreement for all our members. You can check out the full list of the new regional executive here, and a summary of the resolutions passed will be available on the website shortly.
 

 

INEQUALITY FOR ALL: A FILM ON US AT THE BYTOWNE CINEMA ON JUNE 4 AT 7PM

 

Bring your friends and family to the Bytowne Cinema for a free screening of Inequality for All, the gripping documentary about the widening political and economic inequality in the United States. Right after the screening, we’ll be joined by economist David MacDonald from the Canadian Centre for Policy Alternatives for an interactive discussion on inequality in Canada. Hope to see you there!
 

 

ONTARIO ELECTION: THREAT TO PUBLIC SERVICES & TELEPHONE TOWN HALL

 

Progressive Conservative leader Tim Hudak says that if he becomes premier of Ontario, he will layoff 100,000 public service workers, and that, somehow, these cuts will not affect the delivery of public services. He claims, moreover, that these cuts will actually stimulate the economy into creating a million new private sector jobs. For these outlandish and nonsensical claims, Hudak has been roundly criticized and ridiculed by media outlets, academics and labour groups, but let’s not be complacent. On June 12, vote for public services!

 

To help members get informed about the Progressive Conservative plan, PSAC will be holding a province-wide telephone town hall in English on May 26 at 7pm, and in French on May 29 at 7pm. As usual, we’ll call you to make it easy for you to join the conversation.
 

 

WE ARE PART OF DOORS OPEN OTTAWA: VISIT PSAC ON JUNE 7

 

When PSAC’s headquarters opened at 233 Gilmour back in 1968, its elliptical shape was lauded by the public. Pierre Trudeau observed that the building “reflects the growth and forward movement of the PSAC since it began only two years ago,” while Ottawa’s mayor found that it “adds materially to the appearance of the city and enhances its modern architectural beauty.” This year, to help celebrate our architectural heritage, PSAC will be opening its doors to the public as part of Doors Open Ottawa, so make sure you drop by!   

 

WHAT WOULD YOU DO WITH AN EXTRA $1,000 PER MONTH?

 

For many families, child care is the second highest expense after housing. The average cost per child is $30 to $80 a day, or over $1,000 a month! PSAC is joining other unions to Rethink Child Care, a campaign calling on the government to invest in quality early learning and care. Please watch and share the video and learn about the campaign.
 

 

DID YOU MISS OUR TOWN HALL ON SICK LEAVE?

 

Back in April, we held a telephone town hall with some 6,000 members on the government’s attempt to change the current sick leave system. If you missed the call, you can listen to the recording here.
 

 

REGIONAL BARGAINING MEETINGS: GET INFORMED!

A quick reminder: if you belong to one of the core Treasury Board bargaining units, these information sessions on bargaining are for you!



Larry Rousseau
Regional Executive Vice President
National Capital Region
Public Service Alliance of Canada

   

BULLETIN D’INFORMATION DU VICE-PRÉSIDENT EXÉCUTIF RÉGIONAL DE L'AFPC-RCN

Mai 2014

 

MERCI POUR VOTRE VOTE DE CONFIANCE!

 

Ce fut un honneur pour moi d’avoir été élu à l’unanimité à notre congrès régional (du 9 au 11 mai) pour diriger l’AFPC dans la région de la capitale nationale pendant un autre mandat de trois ans. Les prochains mois seront décisifs puisque la grande majorité de nos membres entrera en négociations avec le Conseil du Trésor tandis que les conservateurs se préparent en vue des élections de 2015. Je veux faire en sorte que notre syndicat tienne le cap en négociant des conventions collectives solides et équitables pour tous nos membres. Voici la nouvelle liste de l'exécutif régional.

 

INEQUALITY FOR ALL : À NE PAS MANQUER AU CINÉMA BYTOWNE LE 4 JUIN À 19 H

 

Venez avec vos amis et les membres de votre famille pour assister à la projection gratuite du film Inequality for All. Il s’agit d’un documentaire saisissant sur les inégalités politiques et économiques croissantes aux États-Unis. Après la projection, il y aura une discussion sur les inégalités qui existent au Canada avec l’économiste David MacDonald du Centre canadien de politiques alternatives. J’espère que vous serez au rendez-vous!

 

 

ÉLECTIONS EN ONTARIO : MENACES CONTRE LES SERVICES PUBLICS ET FORUM TÉLÉPHONIQUE

 

Le chef du parti conservateur, Tim Hudak, dit qu’il éliminera 100 000 postes dans la fonction publique s’il devient premier ministre de l’Ontario. Il soutient aussi que ces suppressions de postes ne nuiront pas à la prestation des services publics. En fait, il affirme plutôt qu’elles stimuleront l’économie en créant un million de nouveaux emplois dans le secteur privé. Hudak a été vivement critiqué et ridiculisé pour ces prétentions saugrenues par des médias, des universitaires et des organisations syndicales. Toutefois, ne nous reposons pas sur nos lauriers. Le 12 juin, votons en faveur des services publics!

 

Pour aider les membres à s’informer sur le programme des progressistes-conservateurs, l’AFPC tiendra un forum téléphonique provincial en anglais le 26 mai, à 19 h, et en français le 29 mai à 19 h. Comme d’habitude, nous vous appellerons pour qu’il vous soit facile de vous joindre à la discussion.

 

 

PORTES OUVERTES OTTAWA : VISITEZ LE BUREAU CENTRAL DE L’AFPC LE 7 JUIN

 

Quand le bureau central de l’AFPC situé au 233 de la rue Gilmour a ouvert ses portes en 1968, le public a applaudi sa forme elliptique. Pierre Trudeau a dit que l’édifice reflétait la croissance et la nature progressiste de l’AFPC depuis qu’elle avait vu le jour seulement deux ans auparavant. Pour sa part, le maire d’Ottawa a déclaré que l’édifice ajoutait matériellement à l’apparence de la ville et améliorait sa beauté architecturale moderne. Cette année, pour contribuer à la célébration de notre patrimoine architectural, l’AFPC ouvrira ses portes au public pendant la fin de semaine Portes ouvertes Ottawa. Nous vous attendons!

 

 

1 000 $ PAR MOIS, C’EST BEAUCOUP D’ARGENT!

 

Pour de nombreuses familles, les frais de garde d’enfants viennent au deuxième rang de leurs dépenses, juste après le logement. Le coût moyen par enfant se situe entre 30 $ et 80 $ par jour, soit plus de 1 000 $ par mois! L’AFPC et d’autres syndicats participent à la campagne Repensons les services de garde, une campagne qui réclame du gouvernement qu’il investisse dans des services de garde et d’apprentissage en bas âge de qualité. Nous vous encourageons à regarder la vidéo et à faire circuler le lien et à vous informer sur la campagne.

 

 

AVEZ-VOUS MANQUÉ NOTRE FORUM TÉLÉPHONIQUE SUR LES CONGÉS DE MALADIE?

 

En avril, quelque 6 000 membres ont participé à notre forum téléphonique sur l’intention du gouvernement de modifier le régime actuel des congés de maladie. Si vous avez manqué ce rendez-vous, vous pouvez écouter l’enregistrement de la discussion en cliquant sur ce lien.

 

 

RÉUNIONS RÉGIONALES SUR LA NÉGOCIATION : TENEZ-VOUS AU COURANT!

 

Un petit rappel : si vous faites partie de l’une des unités de négociation du Conseil du Trésor,  nous vous encourageons à assister aux séances d’information sur la négociation qui sont organisées pour vous.