Copy
Bonjour / Hi <<Prénom / First Name>>

 
2013.05.01

ENCOURAGEONS NOS PARTENAIRES 2013

LET'S PATRONIZE OUR 2013 PARTNERS

 IZZY STARLIGHT

METRO EXCAVATION INC

RAYNALD RODRIGUE INC


Activités

AQR 2013

Events
POW WOW 2013
Grâce à la généreuse contribution d'AIREAU, AQR vous présente la version 2013 du fameux Pow Wow qui, cette année, englobe deux niveaux de participants soit les DÉBUTANTS NON PRO (ou Rookie NRHA) et les NON PRO LIMITÉ.  Ces deux épreuves seront tenues durant  la Compétition de Mai AQR présentée au Parc équestre de Blainville du 24 au 26 mai prochain.  Les deux mêmes épreuves seront offertes à nouveau lors de la Compétition de Septembre AQR.
==========
POW WOW AIREAU DÉBUTANT NON PRO
(aucune carte de membre requise)
Ajoutés : 1 000 $
Inscription : 25 $
500 $ garanti au gagnant
Plaque AQR – Patron #2

Si inscrit seulement dans #110/107/110/998,
la monte à 2 mains est permise
 ==========
POW WOW AIREAU NON PRO LIMITÉ
(aucune carte de membre requise)
Ajoutés : 1 000 $
Inscription : 25 $
500 $ garanti au gagnant
Plaque AQR – Patron #8

Le cheval doit être de propriété familiale – Monte à 1 main seulement
 ==========
Incidemment, votre réservation et paiement de stalles et branchements électriques (‘hook-ups’) doit être reçu d’ici le 15 mai prochain pour la compétition du 24 au 26 mai.
 
La division POW WOW DÉBUTANT NON PRO se tient en même temps que les autres épreuves Débutant/Rookie.  La division POW WOW NON PRO LIMITÉ est présentée en même temps que le bloc Non Pro Limité régulier.

Thanks to AIREAU's generous sponsorship, AQR stages the 2013 version of its famous Pow Wow. This year, we have 2 levels for participants: NON PRO BEGINNERS (or NRHA Rookie) and LIMITED NON PRO. Both classes will be held during AQR May Show held at 'Parc équestre de Blainville' from May 24 thru 26.  Both classes will be offered again at AQR September Show.
==========
POW WOW AIREAU BEGINNER NON PRO
(no membership card required)
Added: $1,000
Entry fee: $25
$500 minimum for winner
AQR Plaque – Pattern #2

If only entered in  #110/107/110/998,
2-hands riding is allowed
 ==========
POW WOW AIREAU LIMITED NON PRO
(no membership card required)
Added: $1,000
Entry fee: $25

$500 minimum for winner
AQR Plaque – Pattern #8
Horse must be family-owned – One-hand riding
 ==========
By the way, your reservation and payment for stalls and hook-ups must be received on or before May 15 next for the May 24-26 event.
 
POW WOW BEGINNER NON PRO is held concurrently with other Beginner/Rookie classes.

POW WOW LIMITED NON PRO takes place concurrently with regular Limited Non Pro classes.


 
AQR...

WHY NOT!
AQR : J'Y PARTICIPE
Services non-équins de membres AQR
SERVICES
AQR members Non-Equine services
Services équins de membres AQR
SERVICES
AQR members Equine Services
Listes des chevaux
PERFORMANCE-QUÉBEC
Nominated Horses
Copyright © 2013 Association Québécoise de Reining Inc., Tous droits réservés / All rights reserved.