Copy
2012.06.14
Bonjour/Hi <<Prénom / First Name>>
 

Le premier paiement des 3 épreuves pour âge spécifique (Aged Events) doit être reçu pour le 22 juin prochain.  Tous ces événements se tiennent au Centre Multifonctionnel Richardson de Sorel-Tracy du 21 au 24 juillet prochain. De plus, une compétition régulière AQR/NRHA/AQHA y est aussi présentée et dotée de 11 000 $ en bourses ajoutées. Enfin, la troisième (et dernière) qualification pour la formation des équipes Junior et Sénior du Québec y est tenue en vue des Championnats équestres interprovinciaux du Canada (section Reining) qui seront présentés à Blainville du 21 au 23 septembre prochain.

La réservation des stalles et services doit aussi être faite au plus tard le 22 juin. Nous recommandons que vous réserviez les vôtres dès que possible (avant le 22 juin) car nous avons un nombre limité de stalles disponibles : PREMIERS ARRIVÉS - PREMIERS SERVIS!

Tous les détails sont disponibles sur le site AQR sous l'onglet 'Activités'.

 


The first payment of all 3 Aged Events must be received on or before June 22 next. All these events take place in Sorel-Tracy (Quebec - Canada) at the new 'Centre Multifonctionnel Richardson' on July 21 to 24, 2012: The covered show pen is 125' x 250'. A full AQR/NRHA/AQHA ancillary show is also being held with $11,000 added.

Stalls & Hook-ups reservations must also be received on June 22 at the latest. We suggest you do all your bookings as soon as possible before June 22 as we have a limited number of available stalls: FIRST COME - FIRST SERVED!
  • Snaffle Bit Cat. 2... Open Level 4: $4,500 added - Open Level 2: $1,500 added - Non Pro Level 4: $3,000 added - Non Pro Level 2: $1,000 added
  • Derby Cat. 2... Open Level 4: $3,825 added - Open Level 2: $1,275 added - Non Pro Level 4: $2,550 added - Non Pro Level 2: $850 added
  • Derby Performance-Quebec Cat. 6... Open Level 4: $9,988 added - Open Level 2: $4,994 added - Open Level 1: $1,665 added - Non Pro Level 4: $6,014 added - Non Pro Level 2: $3,007 added - Non Pro Level 1: $1,002 added
  • INFO: 819.475.7328
 faire suivre ce courriel à un(e) ami(e) / forward to a friend 

e-INFO REIN

Bulletin publié pour les membres AQR et pour tous ceux et celles intéressés par le reining!
Newsletter published for AQR's members and all other Reining fans!
Copyright © 2012 Association Québécoise de Reining Inc., Tous droits réservés/All rights reserved.