Copy
2012.07.07
Bonjour/Hi <<Prénom / First Name>>
 
Un autrre brillant succès pour le Derby et Snaffle Bit AQR : 19 au 22 juillet

Si l'on se base sur le nombre des chevaux inscrits à ces deux événements qui débuteront au Centre Multifonctionel Richardson de Sorel-Tracy dans une douzaine de jours, AQR a encore frappé dans le mille avec 58 chevaux dans le Derby 4-5-6 ans et 38 chevaux dans le Snaffle Bit 3-ans.

Rappelons-nous que le Derby Performance-Québec est doté de bourses ajoutées totalisant pas moins de 26 670 $ alors que le Derby AQR offre 8 500 $ ajoutés; du côté du Futurité Snaffe Bit, la somme ajoutée aux inscriptions est de 10 000 $.  Une somme totale d'environ 75 000 $ sera ainsi payée aux compétiteurs du Derby, du Snaffle Bit et des épreuves régulières AQR/NRHA/AQHA.

Vous pouvez télécharger la liste des chevaux inscrits au Derby ainsi qu'au Snaffle Bit.  Tout le gratin est-canadien du reining y sera : Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, Ontario et, naturellement, Québec.  Nous comptons même sur une propriétaire de Crapaud (Île-du-Prince-Édouard) et une autre de Calgary (Alberta)!  L'horaire détaillé de la plus importante compétition de reining au Canada, en terme d'inscriptions, peut être téléchargé!

L'Association Québécoise de Reining (AQR) est un organisme sans but lucratif qui fait la promotion du reining au Québec mais son rayonnement touche toutes les provinces voisines. Vous pouvez consulter le site Internet AQR.

Another success for AQR Derby & Snaffle Bit: From July 19 to July 22

AQR again hits the jackpot for the annual Derby Show to start 12 days from now in Sorel-Tracy at the 'Centre Multifonctionnel Richardson'... 58 horses have already registered for the 4-5-6 year old Derby and 38 did the same for the 3 year old Snaffle Bit.

We would like to remind all interested parties that the Performance-Quebec Derby does offer $26,670 as added prize monies to entries; On the other hand, the AQR Derby has lined up $8,500 added to the entries. Finally, the AQR Snaffle Bit has $10,000 to offer for added prize monies. So, all prize monies earners will gain a grand total of about $75,000...

You can download the list of all horses entered in the Derby and also in the Snaffle Bit event.  All the top reiners from Eastern Canada will be there: Nova Scotia, New Brunswick,  Ontario and Quebec. On top of this, two horse owners of Snaffle Bit entries live 4,635 kms apart: Crapaud (Prince Edward Island) and Calgary (Alberta).   You can download the detailed schedule of the whole event which was in 2011 the leading NRHA show in Canada as per number of entries.

The 'Association Québécoise de Reining' (AQR: Quebec Reining Association) is dedicated to promoting Reining throughout Quebec but the association has a solid impact in all provinces in Eastern Canada. Why won't visit the AQR website?

 faire suivre ce courriel à un(e) ami(e) / forward to a friend 

e-INFO REIN

Bulletin publié pour les membres AQR et pour tous ceux et celles intéressés par le reining!
Newsletter published for AQR's members and all other Reining fans!
Copyright © 2012 Association Québécoise de Reining Inc., Tous droits réservés/All rights reserved.