Copy
2013.04.16
Bonjour/Hi <<Prénom / First Name>>

Suivez-nous sur Facebook
 
JOUR #2 / DAY #2

Dans un premier temps, nous aimerions corriger une erreur de pointage pour André de Bellefeuille (Whata Whata Whiz) dans notre bulletin de lundi soir : le pointage est bel et bien 209.0 (et non 205.0).

We would first like to correct a score error for André de Bellefeuille (Whata Whata Whiz) on our Monday newsletter: André's score is indeed 209.0 (and not 205.0).

 
Les deux sections du 'NRBC Non Pro Classic Derby' ont été complétées mardi soir et nous vous présentons les pointages des deux membres AQR qui ont participé à la section 2 mardi. Les finalistes seront connus bientôt.

Both sections of NRBA Non Pro Classic Derby are now over and we wish to list scores of two AQR members who showed in section 2 on Tuesday. Finalists will be announced later.


 199.0  André de Bellefeuille  Margarita Whiz (2009)  Equine Plus
 214.0  Maryline Gionet  Kachina Whiz Olena (2008)  MG Reiners

Pour ce qui est la section 1 du NRBC Open Classic, voici les trois (3) members AQR qui y participent à compter de 9h30 (heure de l'est) mercredi matin (tirages au sort 1 à 103)...

Section 1 of
NRBC Open Classic starts at 9:30 AM (Eastern Time) on Wednesday morning with draws 1 to 103. Here are the 3 AQR members showing in this section:

#36  Matthew Hudson  Its All About Smart (2007)  Equine Plus
#49  Pierre-Luc Phaneuf  Way Too Thirsty (2007)  Hill-Schmersal
#75  Matthew Hudson  Wimpys Lori Lee (2009)  John Fletcher

Copyright © 2013 Association Québécoise de Reining Inc., Tous droits réservés. All rights reserved