Copy
Bonjour / Hi <<Prénom / First Name>>
 
2013.12.04

RAYNALD RODRIGUE INC

MÉTRO EXCAVATION INC.


MARCHÉ ST-SYLVAIN

IZZY STARLIGHT

MERCERIE GILLES LARAMÉE

GESTION HÉLÈNE MAURICE
JOUR 7 – 4 décembre
DAY 7 – December 4
 
Nos plus sincères félicitations à Dany Tremblay (‘The Wizster’ – MG Reiners) pour sa 2e place (niveau 4) dans la ronde #2 tout comme dans la ronde #1 : Dany termine ainsi au 2e rang du combiné des deux rondes de qualification et, cela, pour le Niveau 4. Quant au  Niveau 3, Dany prend la 1ère place de la ronde #2 et termine au 1er rang de ce niveau pour le combiné.  Nos meilleurs vœux pour la finale de samedi!
 
We present our most sincere congratulations to Dany Tremblay (‘The Wizster’ – MG Reiners) for his 2nd place in Go-Round #2, Level 4: He had also earned 2nd place in Go-Round #1. Dany is then 2nd for the composite scores in Level 4. In Level 3, he finishes on top in Go-Round #2 and again on top for the composite. We thus offer our best wishes for Saturday’s Finals.
 
Voici les résultats de membres AQR pour la section 3 (dernière) de la ronde de qualification #2 FUTURITÉ OMNIUM
Here are results for AQR members of Section 3 (last) of qualifying go-round #2 OPEN FUTURITY
Score Cheval
Horse
Cavalier
Rider
Niveaux
Levels
Propriétaire
Owner
210.5 Blo Gun Duane Latimer 4 Houde &
Tremblay
223.5 The Wizster Dany Tremblay 4-3 MG
Reiners
195.0 Smart Like
Shiner
Jason Richards 4-3-2 Smart Like
Juice Inc.
219.5 Walla Dun
A Whiz
Patrice St-Onge 4-3-2 St-Onge
Reining
Horses Inc.
202.5 Miss
Niftyboom
Wayne Lafortune 2 Karen
Symonds
218.5 Gotta Nifty Gun Duane Latimer 4 MG
Reiners
 
FUTURITÉ OMNIUM NRHA 2013
Classement de membres AQR (cavalier et/ou proprio)
au combiné des 2 rondes (chaque niveau)
*** = finaliste de division
2013 NRHA OPEN FUTURITY
Placings of AQR Members (rider and/or owner)
for composite score of the 2 go-rounds (each level)
*** = Division Finalist
Go2 Go1 Total Cheval
Horse
Cavalier
Rider
Niveau
Level
Rg
Rk
Propriétaire
Owner
223.5 222.0 445.5 The
Wizster
Dany
Tremblay
4*** 2 MG
Reiners
3*** 1
219.5 216.0 435.5 Walla
Dun
A Whiz
Patrice
St-Onge
4 38 St-Onge
Reining
Horses Inc.
3*** 19
2*** 6
219.0 215.5 434.5 Spooks
In Drag
Casey
Deary
4 43 Reinbow
Ridge
Equestrian
218.0 216.0 434.0 Hot
Hollywood
Whiz
Patrice
St-Onge
4 46 André
Lauzon
3*** 23
2*** 7
216.0 215.5 431.5 Smart
Sans
Spook
Pierre-Luc
Phaneuf
4 66 Tim
Anderson
3 37
2*** 12
214.5 217.0 431.5 Wally
Chic
Kim
Obenhaus
4 66 MG
Reiners
3 37
2*** 12
1*** 1
218.5 213.0 431.5 Gotta
Nifty Gun
Duane
Latimer
4 66 MG
Reiners
210.5 219.0 429.5 Blo Gun Duane
Latimer
4 90 Houde &
Tremblay
208.5 212.0 420.5 Hang Ten
Pretty Lady
Pierre-Luc
Phaneuf
4 145 Teresa
Demytruk
3 106
2 53
202.5 208.5 411.0 Miss
Niftyboom
Wayne
Lafortune
2 84 Karen
Symonds
195.0 211.0 406.0 Smart Like
Shiner
Jason
Richards
4 180 Smart Like
Juice Inc.
3 146
2 91
 
Top 30 – Futurité Omnium Niveau 4 – Combiné des 2 rondes de qualification
FINALISTES
Go-round #2 – Open Futurity – Top 30 Level 4 – Composite scores of 2 qualifying goes
FINALISTS
Rg
Rk
Cheval
Horse
### Cavalier
Rider
Propriétaire
Owner
Score
1 REF Magico 362 Jordan Larson Rancho El Fortin 447.0
2 The Wizster 452 Dany Tremblay MG Reiners 445.5
3 Footwork Revolution 306 Brian Bell Brian Bell 444.5
4 Electric Genes 284 Andrea Fappani Rancho Oso Rio LLC 441.0
4 Dont Miss My Guns 420 Tom McCutcheon Robert S Webb 441.0
4 Dual Shot Doc 401 Robert Chown WW Ranch LLC 441.0
4 Not Ruf At All 384 Jason Vanlandingham Vaughn C Zimmerman 441.0
8 Walla Whiz Affair 173 Todd A Bergen Xtra Quarter Horses
LLC
440.5
8 Tinseltown Fly Guy 241 Shawn W Flarida Wagner & Vandorp 440.5
8 Platinum Vintage 472 Todd A Bergen J Harper Conner 440.5
8 Nu Pops 378 Todd Sommers Deborah M Strahman 440.5
12 Double Loaded Gun 492 Jordan Larson Freddie Brasfield 440.0
12 Revolution Is Dun 487 Martin L Larcombe XCS Ranch LLC 440.0
12 MadeOf Pure Spangled 466 Franco Bertolani Bevilacqua Quarter
Horses
440.0
15 Holier Then Thou 347 Arno Honstetter Camela Essick 439.5
15 The Kids Gotta Gun 519 Dean B Brown Robert Santagata 439.5
17 Mister Smarts 473 Carol C Metcalf Stephen C Metcalf
Carol C Metcalf
439.0
17 In Like Flinn 437 Nathan T Piper John and Nancy Tague 439.0
19 Wimps Cool Breeze 449 Matt Mills Janice Dickson 438.5
19 Berry Best Step 445 Shane Allen Brown Michelle Kuck 438.5
19 ARC Walla Dun Did It 363 Andrea Fappani Arcese Quarter
Horses USA
438.5
22 Memorable Revolution 296 Brian Bell Wagner & Vandorp 438.0
23 Shiners Crown Jewel 342 Nathan T Piper John and Nancy Tague 437.5
23 Electric Express 257 Jared T. Leclair Terry Ranch 437.5
23 Jacs Electric Velvet 242 Stefano Calcagnini Shannon &
Hershel Reid
437.5
23 CH Time To Shine 352 Gabe D Hutchins Claudia Hofman 437.5
27 Walla Walla Gunshine 288 Justin W Mathison Mary A Jansma 437.0
27 Black Hails Gold 373 Jimmy Van
Der Hoeven
Casey Hinton
Kathy Hinton
437.0
29 ARC Prized Walla 120 Todd N Wright Todd N Wright 436.5
29 Maggie Jac Whiz 512 Michael D Mc Entire Tim J Anderson 436.5
29 Sanger Boy 404 Stefano Massignan Luigi Parise 436.5
 
  Voici les résultats de membres AQR pour la ronde Consolation du FUTURITÉ NON PRO
*** = finaliste de division
Here are results for AQR members of NON PRO FUTURITY Consolation
*** = Division Finalist
Score Cheval
Horse
Cavalier
Rider
Niveaux
Levels
Rg
Rk
Propriétaire
Owner
211.5 Xtra Chickee
Step
José Vázquez 4*** 5 Smart Like
Juice Inc.
194.5 Peptoccino Leona McAtee 2 9 Leona
McAtee
198.0 Whiz Be
Wimpy
Todd Sherrer 4 23 Todd
Sherrer
3 12
scr Juicy Pulp José Vázquez 4 - Smart Like
Juice Inc.
205.0 Windy Juice José Vázquez 4 13 Smart Like
Juice Inc.
 
Résultats des membres AQR qui ont participé aux épreuves ‘Non Pro Intermédiaire NRHA’ et ‘Non Pro Prime Time NRHA’
Results of AQR members who showed in ‘NRHA Intermediate Non Pro’ and ‘NRHA Non Pro Prime Time’
Score Cheval
Horse
Cavalier
Rider
Épreuve
Class
Rg
Rk
Propriétaire
Owner
208.0 Boomin
Solano
Catherine Symonds INP 18 Karen
Symonds
scr The Big
Easy Otie
Jacques Desjarlais INP - Jacques
Desjarlais
PT -
 
  Quant à la journée #8 du jeudi 5 décembre, deux événements importants sont à l’horaire…
Day #8 – on Thursday December 5 – features two important events…
10h00 – heure de Montréal – web diffusion NRHA Breeders
Showcase Sale
10:00 AM – Eastern Time – webcast
 
19h30 – heure de Montréal – web diffusion $75,000-Added Open World
Championship Shootout Draw
7 :30 PM – Eastern Time – webcast
Copyright © 2013 Association Québécoise de Reining Inc., Tous droits réservés/All rights reserved.