Copy
Bonjour / Hi <<Prénom / First Name>>

 
2013.10.03

RAYNALD RODRIGUE INC

MÉTRO EXCAVATION INC.


MARCHÉ ST-SYLVAIN

IZZY STARLIGHT

MERCERIE GILLES LARAMÉE

GESTION HÉLÈNE MAURICE

CONVOCATION À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE
NOTIFICATION FOR SPECIAL GENERAL MEETING

(English version follow French)

Tous les membres de l’Association Québécoise de Reining Inc. sont convoqués à l’assemblée générale spéciale (AGS) qui se tiendra samedi le 9 novembre 2013 à compter de 13h30 à l’Hôtel et Suites Le Dauphin de Drummondville.
 
Le seul et unique but de cette assemblée générale spéciale est l’élection des membres du conseil d’administration AQR  et AECR 2014.

ORDRE DU JOUR
 1. Ouverture de l’assemblée
2. Vérification des présences (signature de la feuille de présences)
3. Lecture et adoption de l’ordre du jour
4. Lecture et adoption du procès-verbal de l’assemblée générale spéciale du 17 novembre 2012
5. Élections du conseil d’administration 2014 – Nomination d’un président d’élections, d’un secrétaire et de deux (2) scrutateurs.
   (a)    AQR
         i.      Terme 2012-2013 terminé : Danielle Roux, Anne Schmidlin, Manon Thivierge,  Raymond Delisle et Jeanne Payeur. Les 5 nouveaux administrateurs verront leur terme se terminer avec l’assemblée générale spéciale de 2015 (terme 2014-2015).
         ii.      Terme de 2 ans se terminant en 2014 : André de Bellefeuille, Alain Allard, René Bouthillier, Jacques Desjarlais et Jean-Martin Donais : CE TERME SE TERMINERA AVEC L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SPÉCIALE DE NOVEMBRE 2014.
   (b)   AECR
6. Nomination des officiers pour 2014 – Élection d’un  président, vice-président et trésorier qui, avec le directeur exécutif formeront l’exécutif 2014.
   (a)    AQR
   (b)   AECR
7. Levée de l’assemblée
=================
All members of ‘Association Québécoise de Reining’ (Quebec Reining Association) are invited to the Special General Meeting (SGM) being held on Saturday November 9, 2013 starting at 1:30 PM at Hotel & Suite Le Dauphin in Drummondville.
 
The only purpose of this Special General Meeting is the election of the 2014 Board of Directors of AQR and AECR.
Copyright © 2013 Association Québécoise de Reining Inc., Tous droits réservés/All rights reserved.