Copy
2012.04.15
 
Bonjour/Hi <<Prénom / First Name>>

Étiquette d'échauffement

Comment se comporter dans un manège de reining lorsqu'il y a plusieurs compétiteurs : L'échauffement dans un manège de reining comporte des règles afin de toujours s’entraîner d’une manière courtoise et sécuritaire lorsqu’il y a plusieurs compétiteurs.

À cet effet, AQR affichera, à chacune de ses compétitions à Blainville ainsi qu'à Sorel-Tracy, des règles simples afin que tout le monde puisse s'échauffer de manière uniforme.  Une pancarte sera affichée dans le manège intérieur de chaque site et une autre dans le manège extérieur.  Les règles, dans le manège intérieur, comportent un élément qui fait, qu'à chaque demi-heure, les manoeuvres d'échauffement sont différentes.  Par contre, dans le manège extérieur, les règles sont différentes puisque l'élément des modifications à chaque 30 minutes n'entre pas en ligne de compte.

Nous invitons toutes les compétitrices et tous les compétiteurs à respecter ces règles.  Voyez-les dès maintenant dans la page 'Règles et Règlements' du site web AQR ou cliquez, à tour de rôle, sur chacun des deux items ci-dessous :


Comportements abusifs

De plus, en 2012, AQR portera une plus grande attention aux comportements abusifs dans tous les manèges lors des périodes d'échauffement car «ATTENTION, DES YEUX NOUS REGARDENT»...  Et ces yeux-là sont surtout ceux de non-compétiteurs et de spectateurs qui ont maintenant en mains tout ce qui est nécessaire pour diffuser une vidéo sur «You Tube»...  D'ailleurs, le prochain numéro de la revue 'Le Courrier Hippique' publiera un article très instructif à ce sujet, préparé par un administrateur AQR.  L'article en question apparaîtra dans la section AQR.

Warm-Up Etiquette

How to behave in a competition ring along with many other riders  : Warming-up in a Reining show ring has a few rules. Be sure to always ride in a safe and courteous manner while sharing the warm-up ring with other competitors

AQR will display at each AQR/NRHA show [both in Blainville and in Sorel-Tracy] simple rules to permit everyone to warm-up using same procedures. A sign will be posted in the inside arena and another one in the exterior pen. The inside arena rules include a time element which allows for different maneuvers after each 30 minutes. The rules in the outside pen are different as the 30-minute time element is not taken into account.

We hope every rider will respect these rules. Please take a look at them in the 'Rules & Policies' page of AQR website OR click on both following items:



Excessive Schooling

AQR will be paying more attention in 2012 to excessive schooling behaviors during warm-ups as «LOOK OUT - EYES ARE WATCHING»...  And, sometimes, these eyes belong to non-competitors and spectators who are now well equipped with electronic devices that make improper behavior an easy shot in «You Tube»....

HAVE YOU RENEWED YOUR 2012 AQR MEMBERSHIP CARD? WHY DON'T YOU DO IT NOW.... Click to download the Membership Application.
 faire suivre ce courriel à un(e) ami(e) / forward to a friend 

e-INFO REIN

Bulletin publié pour les membres AQR et pour tous ceux et celles intéressés par le reining!
Newsletter published for AQR's members and all other Reining fans!
Copyright © 2012 Association Québécoise de Reining Inc., Tous droits réservés/All rights reserved.