Copy
2012.06.25
Bonjour/Hi <<Prénom / First Name>>
NRHA DERBY- JOUR / DAY#2
Ne cherchez pas le Jour #1 : IL N'Y AUCUN RÉSULTAT DE MEMBRES AQR DIMANCHE LE 24 JUIN
Don't look for Day #1 : NO AQR MEMBER IN ANCILLARY CLASSES (SUNDAY JUNE 24)
 
Nous tenterons de vous tenir au courant des résultats du Derby NRHA proprement dit lequel a débuté aujourd'hui (lundi le 25 septembre) avec la 1ère section de la ronde #1 – Omnium 1-2-3-4. Nous débutons le bal avec les membres AQR (propriétaire et/ou cavalier)...

We’ll do our best to keep you informed about NRHA Derby’s results that started today (Monday June 25) with Go #1 – 1st Section – Open 1-2-3-4. Let’s begin with AQR’s members (Owner and/or Rider)…
 
Rg
Placing
Score Cheval
Horse
Cavalier
Rider
Propriétaire
Owner
4 222.0 Elanachics Casey Deary Reinbow Ridge Equestrian (Ontario)
15 219.5 Harley Surprize Lena Mike McEntire Raynald Rodrigue (Québec)
22 218.5 Resting Whiz Loris Epis John Fletcher (Ontario)
31 217.5 Lost In Tinseltown Pierre-Luc Phaneuf Tim Anderson (USA)
82 213.5 Gotta Magnum Dream Heather Vaughn John Fletcher (Ontario)
 
Maintenant, les meneurs… 1ère section – Ronde #1
Now the Leaders… 1st section – Go #1
Rg
Placing
Cheval
Horse
Cheval
Horse
Propriétaire
Owner
Score
1 Shiners Voodoo Dr Todd A Bergen Xtra Quarter Horses, LLC 226.0
2 Quistador Shawn W Flarida Augustine (Gus) Revenberg /Gaynia Revenberg 225.0
3 Lil Gun Dunit Troy L Heikes Denise M Bixler 223.0
4 Elanachics Casey L Deary Reinbow Ridge Equestrian (Ontario) 222.0
5 Smoking Whiz Andrea Fappani Silver Spurs Equine 221.5
5 Chicks Smokingun Nathan T Piper Mark A Bradford 221.5
7 Shine Chic Shine Shawn W Flarida Amabile & Strusiner 221.0
7 Pale Face Dunnit Craig C Schmersal Hickory Creek Ranch LLC 221.0
9 Chics Loaded Gun Sean Mc Burney Brian Knutson/Gaylene Sawchuk 220.5
9 Surpriseinadarkalley Tracer S Gilson Story Book Stables 220.5
 
On sera là mardi soir!
We’ll see ‘ya on Tuesday evening!

Copyright © 2012 Association Québécoise de Reining Inc., All rights reserved/Tous droits réservées.