view email in your browser

 

LA OVEJA NEGRA

a performance by

REGINA JOSÉ GALINDO


Torreano (I)
Saturday May 31, 12 pm
Sono sempre stata una pecora nera, nella mia famiglia, nel mio paese, come artista.
Regina José Galindo


Regina José Galindo sarà protagonista della nuova performance La oveja negra (La pecora nera), pensata e realizzata in occasione alla sua residenza nella campagna friulana presso RAVE - East Village Artist Residency.
L’artista si troverà ad affrontare il tema dell’alterità oltre i confini della specie, facendo del proprio corpo una superficie dove ricomporre la sofferenza e la discriminazione non solo dell’altro umano, ma anche dell’altro animale. Partendo da un vissuto personale e biografico, unitamente a esperienze e tragedie di altri artisti che l’hanno preceduta, ha articolato la costruzione di un’azione attorno al concetto di pecora nera, sia all’interno di un sistema umano intraspecie, che con un sguardo più alto da una prospettiva interspecie.
La performance sarà trasmessa in streaming audio presso il Macro Testaccio a Roma.
La performance è in programma per la mattina di sabato 31 maggio a Torreano (in caso di pioggia sarà rimandato a domenica). L’evento è strettamente su invito. Per confermare la propria presenza scrivere a info@raveresidency.com.
L’evento è realizzato con il supporto della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, in collaborazione con Roma Capitale, Macro Roma, Trieste Contemporanea, L’Officina, Gallinae in Fabula e OIPA Organizzazione Internazionale Protezione Animali. Main partner Vulcano unità di produzione contemporanea.

Regina José Galindo ha vinto il Leone d'Oro alla 51^ Biennale di Venezia nel 2005 come migliore giovane artista under 35 "per aver saputo dare vita a un'azione coraggiosa contro il potere". Ha esposto in numerosi musei in Europa, in America e in America Latina, tra cui: ad ARTIUM - Centro Artium Vitoria Gasteiz (2012); Migros Museum, Zurigo (2010); Museo Madre, Napoli (2010); Haus der Kulturen der Welt, Berlino (2010); Kunsthalle di Vienna (2010); MAM - Miami Art Museum, Miami (2009); MoMA-PS1 New York (2008). Ha partecipato alla 49., 51., 53., 54. Biennale di Venezia; 10 Bienal de la Habana, Cuba; Biennale di Sidney; 29° Biennale di Lubiana e Biennale di Sharijah. È tuttora in corso la sua personale ESTOY VIVA presso il PAC Padiglione d’Arte Contemporanea di Milano.

REGINA JOSÉ GALINDO
LA OVEJA NEGRA

sabato 31 maggio
Torreano, Udine (I)
www.raveresidency.com info@raveresidency.com
+39.324.8628511
I’ve always been a black sheep. In my family, in my country, as an artist.
Regina José Galindo


Regina José Galindo will have a new performance La oveja negra (The black sheep), projected in the days of her residency in Friuli countryside at RAVE - East Village Artist Residency.
The artist will address the question of otherness beyond the boundaries of species, using her own body as a canvas to reconstruct the suffering and discrimination not just of the human other, but also of the animal other. Starting from a personal and biographical experience, together with the experiences and tragedies of other artist who have come before her, she has created an action based on the concept of the “Black Sheep”, both within a human intra-species system and with a higher viewpoint of an inter-species perspective.
A audio streaming of the performance will be hosted by Museum Macro Testaccio in Rome.
The performance is scheduled at Torreano in the morning of Saturday 31 May (in case of rain on Sunday 1 June). The event is by invitation only. For confirmation write to info@raveresidency.com.
The event has been made possible thanks to the Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, in collaboration with Roma Capitale, Macro Roma, Trieste Contemporanea, L’Officina, Gallinae in Fabula and OIPA Organizzazione Internazionale Protezione Animali. Main partner Vulcano Contemporary Production Unit.

Regina José Galindo won the Golden Lion at the 51st Venice Biennale in 2005 as best artist under the age of 35 for “creating a courageous action against power”. She has held exhibitions in numerous museums in Europe, America and Latin America. These include: ad ARTIUM - Centro Artium Vitoria Gasteiz (2012); Migros Museum, Zurich (2010); Museo Madre, Naples (2010); Haus der Kulturen der Welt, Berlin (2010); Kunsthalle, Vienna (2010); MAM - Miami Art Museum, Miami (2009); MoMA-PS1 New York (2008). She participated at the 49th, 51st, 53rd and 54th Venice Biennials; 10th Bienal de la Habana, Cuba; the Sidney Biennial; 29th Ljubljana Biennial and the Sharijah Biennial. Her solo exhibition ESTOY VIVA can currently be seen at PAC Padiglione d’Arte Contemporanea, in Milan.

REGINA JOSÉ GALINDO
LA OVEJA NEGRA

Saturday 31 May
Torreano(I)
www.raveresidency.com info@raveresidency.com
+39.324.8628511


mail sent by
Daniele Capra
31015 Conegliano (Tv)
Italy

danielecapra.com
follow me on Twitter
keep in touch on Facebook
unsubscribe | update references 


Email Marketing Powered by Mailchimp