Copy

Information on St. Edward's Annual Meeting
 

Dear parishioners and friends of St. Edward's,

Every year on the 4th Sunday in January, the Church of St. Edward the Martyr holds it Annual Meeting. At these meetings, staff and leaders make presentations on Parish ministries, programs, music, finances, and properties, and the parish elects vestry members and a delegate to the Diocesan convention. It is always an occasion for faith and hope. Normally, the meeting is held in-person immediately after the Sunday service.

Because of the pandemic, this year, after consulting with the vestry and Diocese, the meeting will be conducted a little differently. In about a week, parishioners will receive in the mailbox an Annual Report containing all the presentations, along with a ballot and a stamped return envelope. Copies will also be available in the church office. Completed ballots may be mailed back, photographed/scanned and emailed (info@SaintEdwardTheMartyr.com), or hand-delivered to the church. Ballots must be received no later than 12:30pm on January 24th.

On Sunday, January 24th, immediately after the 11am Mass, the presentations will be delivered via livestream on YouTube. If you have questions after reading the Annual Report, please email them to info@SaintEdwardTheMartyr.com. Any questions received in advance will be answered during the livestream. The "formal" announcement of the Annual Meeting is at the bottom of this email.

While it may be difficult to think about elections after the images we witnessed coming out of the Capitol on Wednesday, it is still the duty and privilege of each member of the Church of St. Edward the Martyr to elect our new vestry members. The vestry appointed a nominating committee which met in December and has proposed a well-qualified, diverse slate to help lead St. Edward's into the future.

We are sorry we cannot all meet in person on January 24th. We considered other formats (e.g., a Zoom meeting), but we have many members who would find the technology a challenge. We believe this mixed mail/livestream approach will allow the greatest degree of participation by our entire community.

Please pray for our Parish, the vestry and new nominees, and the neighborhood of East Harlem.

In Jesus and Mary,
Fr. Matthew & the Staff of St. Edward's

Queridos feligreses y amigos de St. Edward's,

Cada año, el cuarto domingo de enero, la Iglesia de San Eduardo Mártir celebra su Reunión Anual. En estas reuniones, el personal y los líderes hacen presentaciones sobre los ministerios, programas, música, finanzas y propiedades de la parroquia, y la parroquia elige a los miembros de la junta parroquial y un delegado a la convención diocesana. Siempre es una ocasión de fe y esperanza. Normalmente, la reunión se lleva a cabo en persona inmediatamente después del servicio dominical.

Debido a la pandemia, este año, después de consultar con la junta parroquial y la Diócesis, la reunión se llevará a cabo de manera un poco diferente. En aproximadamente una semana, recibirá en su buzón un Informe Anual con todas las presentaciones, junto con una boleta y un sobre de devolución sellado. También habrá copias disponibles en la oficina de la iglesia. Las boletas completas se pueden enviar por correo, fotografiar / escanear y enviar por correo electrónico (info@SaintEdwardTheMartyr.com) o entregarse personalmente a la iglesia. Las boletas deben recibirse a más tardar a las 12:30 pm del 24 de enero.

El domingo 24 de enero, inmediatamente después de la misa de las 11 am, las presentaciones se realizarán mediante transmisión en vivo en YouTube. Si tiene preguntas después de leer el Informe anual, envíelas por correo electrónico a info@SaintEdwardTheMartyr.com. Cualquier pregunta recibida con anticipación será re
spondida durante la transmisión en vivo. El anuncio "formal" de la reunión anual se encuentra al final de este correo electrónico.

Si bien puede ser difícil pensar en las elecciones después de las imágenes que presenciamos en el Capitolio el miércoles, sigue siendo el deber y el privilegio de cada miembro de la Iglesia de San Eduardo Mártir elegir a nuestros nuevos miembros
 de la junta parroquial. La junta parroquial nombró un comité de nominaciones que se reunió en diciembre y propuso una lista diversa y bien calificada para ayudar a guiar a St. Edward's hacia el futuro.

Lamentamos no poder reunirnos todos en persona el 24 de enero. Consideramos otros formatos (por ejemplo, una reunión de Zoom), pero tenemos muchos miembros que encontrarían la tecnología un desafío. Creemos que este enfoque mixto de correo / transmisión en vivo permitirá el mayor grado de participación de toda nuestra comunidad.

Ore por nuestra parroquia, la sacristía y los nuevos nominados, y el vecindario de East Harlem.
 
En Cristo y María,
Padre Mateo y el Personal de St. Edward's

 

NOTICE OF ANNUAL MEETING
 
The Annual Meeting of The Rector, Churchwardens and Vestrymembers of the Church of St. Edward the Martyr, New York City, Inc. will be held on Sunday, January 24, 2020 at 12:30pm. Due to the ongoing pandemic, the meeting will be conducted by mail and livestream. Members whose address we have on file will receive a mailed packet in mid-January with the 2020 Annual Report and ballot. Copies will also be available in the church office. Completed ballots must be received by mail or in person no later than 12:30pm on January 24. Questions may be submitted in advance to info@saintedwardthemartyr.com. At the time of the meeting, reports and answers to submitted questions will be delivered via livestream on YouTube.
 
The business of the Annual Meeting will be the election of four vestrymembers and one warden. The vestrymembers whose terms are expiring are Nathan DiCamilllo, Carlos Segura and Nicholas Pang, and the warden whose term is expiring is Kevin Salinger. The nominating committee has nominated the following slate: for three-year terms as vestrymembers, Timothy Healy, Cristal Nestor, and Bryan Owens; for a two-year term as vestrymember to fill a vacancy, Nicholas Pang; for a two-year term as warden, Kevin Salinger.
 
The registry of eligible voters is available for inspection in the Rector's Office, and any person entitled to vote at the Annual Meeting whose name has not been entered upon the registry of voters may have it entered thereon at the Rector's Office.

AVISO DE REUNIÓN ANNUAL
 
La Reunión Anual del Rector, Churchwardens y Vestrymembers de la Iglesia de St. Edward the Martyr, Ciudad de Nueva York, Inc. se llevará a cabo el domingo 24 de enero de 2021 a las 12:30 pm. Debido a la pandemia en curso, la reunión se llevará a cabo por correo y transmisión en vivo. Los miembros cuya dirección tenemos registrada recibirán un paquete por correo con el Informe Anual 2020 y la boleta. También habrá copias disponibles en la oficina de la iglesia. Las boletas deben devolverse por correo o en persona antes de las 12:30 pm del 24 de enero. Las preguntas pueden enviarse con anticipación a info@saintedwardthemartyr.com. En el momento de la reunión, los informes y las respuestas a las preguntas enviadas se entregarán a través de una transmisión en vivo en YouTube.
 
Los miembros de la junta parroquial cuyos términos expiran son Nathan DiCamillo, Carlos Segura e Nicholas Pang, y la directora cuyo término expira es Kevin Salinger. El comité de nominaciones ha nominado la siguiente lista: por períodos de tres años como miembros de la junta parroquial, Timothy Healy, Cristal Nestor, y Bryan Owens,  por un período de dos años como miembro de la junta parroquial para cubrir una vacante, Nicholas Pang; por un período de dos años como director, Kevin Salinger.
 
El registro de votantes elegibles está disponible para inspección en la Oficina del Rector, y cualquier persona con derecho a votar en la Reunión Anual cuyo nombre no se haya registrado en el registro de votantes puede tenerlo registrado en la Oficina del Rector.


Service Schedule
(Online-Only) 
Vigilia del Sabado (Saturday Vigil)
6pm: Santa Misa (Español) - unéte en YouTube y leer las lecciones para la misa hoy aquí.

Sunday
11am: Holy Mass (English) - Join via YouTube and follow along in the bulletin here.

 
Announcements

We have launched an Instagram account. We hope to use this tool to grow the visibility of St. Edward's in East Harlem and New York City and to highlight our current activity and historical record. Please give the church's account a follow.

Thank you for your patience while we resolved some technical issues with our landline phone and voicemail service here at the Church office. Everything should be good-to-go now if you need to contact us.


Lector Rota
 
1/10 - Jen & Nick
1/17 - Kevin
1/24 - Naomi and Chris
1/31 - Nate
Make Your Sunday Giving Online
We appeal to you to support St. Edward's by continuing your Sunday giving. These funds are critical for the continued operation of your parish at this unprecedented moment in time.
Give Online
Keep in Touch
V I S I T our W E B S I T E V I S I T our W E B S I T E
F O L L O W on F A C E B O O K F O L L O W on F A C E B O O K
F O L L O W on I N S T A G R A M F O L L O W on I N S T A G R A M
W A T C H on Y O U T U B E W A T C H on Y O U T U B E
Copyright © 2021 The Church of St. Edward the Martyr, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.