Copy
English Version                                                                                              View this email in your browser
官方微博                                                 2020年春节刊                                              使馆官网
本期内容
公参首卷寄语
澳大利亚驻华大使傅关汉拜访中国教育部长陈宝生
中澳职业教育质量保障交流会在成都举办
澳大利亚高等教育质量与标准署(TEQSA)官员访问北京
教育公参南京之行
教育公参广东之行
在华澳大利亚研究基金会第七届国际学术研讨会在苏州举办
校友故事

公参首卷寄语

“丙年有庆猪辞岁,子夜无声鼠报春。” 时间过得真快,转眼又即将迎来鼠年。通常人们认为鼠象征着聪明、机智和丰产丰收,是繁荣昌盛的祥兆。不仅如此,鼠是十二生肖之首,亦代表崭新的轮回与勃勃待发的起始。在这个辞旧迎新的时节,我先给大家拜个早年!鼠年快乐!
 
与此同时,我们澳大利亚驻华使馆教育与研究处也在积极筹划未来六个月的活动安排,包括确定活动时间,安排出访和其他活动等。一旦我们开始忙碌起来,时间就会过得飞快。

在我们制定接下来一年计划的同时,我们也希望抽出时间感受一下中国农历新年和春节的气氛,回顾一下我们教育与研究处在过去几个月里的主要工作。

以下是我们对2019年第四季度重点工作的总结。非常感谢所有在活动和拜访中帮助过我们的朋友和机构,也感谢参与活动的嘉宾与我们分享你们的见解。能够有机会参与到促进中澳两国教育合作的工作中是我们的荣幸。

我非常喜爱本期的校友故事。2019年中旬,昆士兰州的Sunnybank Hills State School 副校长Michael Lobb来京时与我们介绍了该校的汉语交流项目并分享了这个暖心的故事。Hayden 和 Chelsea 的故事再一次向我们展示了教育合作能够带来的无限可能性。

祝大家新年快乐!鼠年吉祥!心想事成!

贺蓉歌

澳大利亚驻华大使傅关汉拜访中国教育部长陈宝生
 
12月16日,澳大利亚驻华大使傅关汉拜访了中国教育部长陈宝生。
 
双方肯定了两国教育关系在中澳关系发展中所扮演的重要角色和中澳教育交流合作所取得的成绩,并就进一步推动中澳教育交流合作、促进学生双向流动、扩大教育合作空间等问题深入交换了意见。双方也一致认为两国应在当下坚实合作的基础上保持密切联系,精诚合作。傅关汉大使在会谈中也特别提到了澳大利亚政府新推出的Destination Australia (留澳新地标奖学金),欢迎中国学生去澳大利亚非大都会城市留学,收获别样的精彩留学体验。
图:2019年12月16日澳大利亚驻华大使傅关汉拜访中国教育部长陈宝生
中澳在线教育政策交流会在京举办
 
2019年11月8日,由澳大利亚迪肯大学主办、澳大利亚驻华大使馆教育与研究处承办的中澳在线教育政策交流会在澳驻华大使馆举办。该活动得到了包括澳大利亚高等教育质量与标准署(TEQSA)、清华大学学堂在线、上海交通大学慕课推进办公室/慕课研究院、中国开放大学和上海开放大学的大力支持。
 
澳大利亚驻华大使傅关汉先生到会并致辞。“爱课程”中心主任吴博先生、TEQSA合作处处长Karen Treloar博士、迪肯大学分管教育事务的副校长丽兹·约翰逊教授和分管国际合作事务的副校长盖瑞·史密斯教授在会上发言,分享各自在在线教育方面的经验。与会人员也踊跃参与讨论。本次交流会为两国在线教育相关人士提供了分享政策框架和实践经验的机会,也帮助双方探讨在线教育所面临的质量保障方面的特殊挑战。
照片:中澳在线教育政策交流会在澳大利亚驻华大使馆举办
澳大利亚高等教育质量与标准署(TEQSA)官员访问北京
2019年11月,澳大利亚驻华大使馆教育处接待了澳大利亚高等教育质量与标准署(TEQSA)合作处处长凯伦·特洛博士(Dr Karen Treloar),并陪同她拜访了TEQSA的中方合作伙伴单位教育部学位与研究生教育发展中心,教育部高等教育教学评估中心,教育部留学服务中心和中国教育国际交流协会等。特洛博士代表TEQSA与教育部留学服务中心签署了新的合作谅解备忘录。在京期间,特洛博士还参加了在澳大利亚驻华大使馆举办的中澳在线教育政策交流会并做精彩发言。
图片: TEQSA合作处处长凯伦·特洛博士(Dr Karen Treloar)在在线教育政策交流会上发言
图片: TEQSA合作处处长凯伦·特洛博士(Dr Karen Treloar)在贺蓉歌教育公参和教育部留服中心程家财主任的见证下与留服中心签署新的合作谅解备忘录
中澳职业教育质量保障交流会在成都举办
 
由澳大利亚政府教育部主持开展的“促进增长和创新”(Enabling Growth and Innovation,英文简称EGI) 项目旨在通过提升公众获取优质高等教育、国际教育以及国际优质研究、技能和培训等资源,助力澳大利亚《国际教育国家战略2025》的实施。
 
作为由该项目资助在华举办的首场活动,澳大利亚驻华大使馆教育与研究处和澳大利亚贸易投资委员会(Austrade)于2019年11月12日在成都联合举办了“中澳职业教育质量保障交流会”。此次会议也是“2019澳大利亚旅游服务及教育展示周”的一部分,并得到了中国教育国际交流协会和澳大利亚驻成都总领馆的支持。
 
本次会议邀请了中澳职业教育领域的多位资深人士作为演讲嘉宾。来自重庆城市管理职业学院国际合作与交流中心主任/现代职教所所长吕红教授介绍了中国职业教育质量保障体系,中国教育国际交流协会职业教育与培训部何培副主任介绍了中澳高职合作办学质量保障的重点,澳大利亚技能质量署(ASQA)监管执行部主任David Garner通过视频介绍了中澳高职高专合作办学质量保障的良好实践与挑战。
 
来自澳大利亚航空学院产品设计与研发主任戈登∙布朗先生、四川建筑职业技术学院国际技术教育学院伍慧卿书记和澳大利亚博士山学院国际事务副院长John Qiu分享了各自院校在职业教育质量保障方面的实践经验。嘉宾发言包含了丰富的数据和详实的案例,使与会来宾受益匪浅。

今年,我处将陆续举办多场旨在加强中澳国际教育合作的EGI项目系列活动。
照片:中澳职业教育质量保障交流会
(2019年11月12日)
照片:中澳职业教育质量保障交流会媒体访谈(2019年11月12日)
此次成都之行,我处官员还于11月14日拜访了四川省教育厅并参观了成都市盐道街小学。成都市盐道街小学与澳大利亚学校建立了紧密的联系,该校于2019年5月和墨尔本圣玛格丽特学校签署了姊妹校协议,于2019年底接待了澳大利亚中小学校长代表团。
照片:我处官员与成都盐道街小学师生合影
教育公参南京之行
 
2019年10月,我处官员赴江苏公务访问。江苏省现有五所澳大利亚研究中心,江苏省也与澳大利亚大学联合建立了四所孔子学院。江苏省和澳大利亚维多利亚州于2020年迎来友好省州关系建立40周年纪念。贺蓉歌教育公参与高级主管雷小锋女士于2019年10月拜访了江苏省教育厅。江苏省教育厅自2017年开始每年都会举办“锦绣江苏 · 澳大利亚友好学校项目交流”。在该项目的资助下,2019年共有近300位澳大利亚师生来到江苏开展了4至6天的文化交流活动。
照片:贺蓉歌拜访江苏省教育厅
照片:贺蓉歌拜访南京中医药大学
此行,我处官员还出席了澳大利亚斯威本科技大学在华的首个办公室——南京办公室的成立仪式,并拜访了已同澳大利亚建立广泛联系的南京大学和南京中医药大学。
照片:贺蓉歌参加澳大利亚斯威本科技大学南京办公室的成立仪式
教育公参广东之行
 
2019年11月底,贺蓉歌教育公参和高级主管雷小锋女士赴广东省公务访问,拜访了广东省教育厅、深圳市教育局和广州、深圳两地的多所教育院校。地处粤港澳大湾区的广东是中国人口第一大省和中国高考人数第二大省,也是中国学生赴澳留学签证申请量最高的省份。2020年,广东省将迎来与澳大利亚新南威尔士州和昆士兰州分别建立友好省州关系41周年和11周年。
 
此行,贺蓉歌公参和雷小锋女士还拜访了包括南方科技大学、深圳职业技术学院、华南农业大学和广东财经大学华商学院在内的多所与澳大利亚有着长期合作关系的教育院校。
 
11月19日,贺蓉歌公参在广州访问期间主持了一场澳大利亚校友联谊午宴,邀请了近30名澳大利亚校友参加。校友们通过活动结识了新朋友,并与华南地区澳大利亚校友大家庭增进了联系。澳大利亚驻华使领馆十分重视与澳大利亚校友保持联系,并期待聆听他们分享在毕业后的精彩人生经历。
照片:贺蓉歌公参拜访广东省教育厅
照片:澳大利亚校友广州联谊午宴
在华澳大利亚研究基金会第七届国际学术研讨会在苏州举办
 
2019年11月21至24日, 贺蓉歌教育公参在苏州出席了在华澳大利亚研究基金会第七届国际学术研讨会。会议由悉尼大学中国中心主办,主题为“创新伙伴关系:澳大利亚和中国在教育和科技领域的合作”。会议由北京大学必和必拓澳大利亚研究讲席教授纪宝坤作为召集人,由在华澳大利亚研究基金会赞助,并得到了澳大利亚外交贸易部、维多利亚州政府贸易投资代表处等相关单位的大力支持。
 
本届会议汇聚了来自不同领域的 100 多位澳大利亚和中国的学者与专业人士,通过讨论最新的学术前沿研究成果,展现澳中双方最新的合作成果,并进一步发掘和增进知识纽带的机会。
照片:在华澳大利亚研究基金会第七届国际学术研讨会
 
在华澳大利亚研究基金会(FASIC)是一家注册于澳大利亚的非营利性机构。FASIC 支持现有和未来在中国开展的澳大利亚研究领域的举措,旨在在中国建立持续、有效的教育项目,以增进中国对澳大利亚的了解。多年来,澳大利亚驻华大使馆教育与研究处积极参与FASIC会议,与在华的36个澳大利亚研究中心保持着密切联系。
校友故事
 
Chelsea 和 Hayden 的中国故事
位于澳大利亚昆士兰州的Sunnybank Hills State School 于2012年起开设了中文课。2016年至2018年该校共有75名学生通过交换项目来到北京游学。

在京期间,他们与北京的学伴及其家庭结下了深厚的友谊,不久后,他们在澳大利亚热情地接待了中国学伴的回访。
 
图片:Sunnybank Hills State School 学生在北京
图片:北京小学生在澳大利亚

Hayden 和 Chelsea 是一对姐弟,他们分别参加了2016年和2017年的交换项目。请看他们分享的故事。




Twitter
Facebook
Website
Copyright © 2020 Australian Embassy Beijing, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp