Going Home 回家
View this email in your browser

回家
Going Home
By AJ Ong 王愛君

等待的日子很長,他們卻也只能習慣。生命很短,他們的時光都只剩下殷殷期盼。年的腳步近了,也許我們都該放下忙也忙不完的工作,回家。

Though it has been a long wait, they cannot but to get used to it. Life is short; longing is what left in their lives. As the lunar new year comes around, we shall perhaps put aside our undone work and go home earlier. 

 
閲讀更多 中文 Read more  English  
浸泡時間的因素和浸泡多久
Factors Affecting The Time And Duration Of Infusion 


By Hooi Yoke Lien 許玉蓮
 
認識浸泡時間之前,需先談什麽叫做溫壺、淋壺和溫潤泡,以及這三個動作與浸泡時間的關系。

Before you look into the time of infusion, you will need to understand the concept of teapot warming, teapot dousing and warm-up brew, as well as the relationship between these three and the infusion time. 

Read More English  
閱讀更多 中文 
潮州泡茶船與壺立
Tea Tray and Teapot Drainer Cup Originated from Chaozhou 
收藏者 Collector :  燕燕 Yann Yann 

浔陽多雅士,舊時大戶人家都愛自置一套一組的器皿,除了凸顯家族榮耀,更是世代相傳,祈盼兒孫食祿無憂,有幸得一碟子當茶承,而後再得一杯當做壺立。
Xunyang province in China is a home to many scholars. In the olden days, wealthy families were in the habit of collecting tea making utensils. The quality of the tea making utensils not only forms a guideline to determine the family status in the high society but also a family heirloom to be passed down generations after generations as a symbol of abundance. 
Read More English 閱讀更多 中文 
陳皮柑白茶 
WHITE TEA WITH DRIED MANDARIN ORANGE PEEL
 
Buy Now
陳皮柑白茶餅
WHITE TEA CAKE WITH DRIED MANDARIN ORANGE PEEL
Buy Now
馬卡龍彩陶黃金餅茶禮 
COLOURFUL MACARON-INSPIRED CERAMIC TEA SET
Buy Now
2016年 新班招生  紫藤茶藝課程《基礎班》
開班日期:2016.02.27    時間:10:30am-12:30pm
全程共5堂課/10個小時: 制茶課•泡茶課•茶席、茶會課•茶器、砂壺課•茶文化史課,內容包括有試茶20種、泡茶4次,有趣又實用。報名熱線:603-2145 1200
等一杯茶 Longing for a cup of tea 2016
 生活忙碌,忙碌卻不是生活的唯一重點。新年到了,放下該放下的工作,回家為父母奉上一杯茶,一起過年吧!
Everybody is busy in life; but being busy isn't the only main point in life. As the new year comes by, put aside your work for a moment, take time to go home and serve your parents a cup of tea. And enjoy the lunar new year holiday with them. 
Copyright © 2016 Purple Cane Enterprise Sdn Bhd (178020 D). All rights reserved.
 
紫藤茶原  PURPLE CANE TEA  RESTAURANT
佰乐泰 Paradigm Mall 603-78861598·邵氏城坊 Shaw Parade 603-21453090·谷中城 Mid Valley Gardens 603-22836090·山中茶原 Janda Baik 609-2330349·The Shore Mall 606-2833090  
 
紫藤茶馆 (怡保)  PURPLE CANE TEA HOUSE (IPOH)
Jalan Dato Tahwil Azar (Osborne Street)  605-2533090
 
茶煲堂 CHA BOU KITCHEN
隆雪華堂 The KL &  Selangor Chinese Assembly Hall 603-22723090
 
紫藤茶藝廣場  PURPLE CANE TEA SQUARE
邵氏城坊 Shaw Parade 603-21454131 
 
紫藤茶藝中心  PURPLE CANE TEA ART CENTRE
蘇丹街 Jalan Sultan 603- 20311877·邵氏城坊 Shaw Parade Grd Flr 603-21453090·谷中城 Mid Valley 603-22840322·谷中城 Mid Valley Gardens 603-22836090·茶煲堂 Cha Bou Kitchen 603-22723090·萬達鎮 Bandar Utama  603-77259243·甲洞 Jusco, Kepong 603-62588200·佰乐泰 Paradigm Mall  603-78867981·佰乐泰 Paradigm Mall  603-78861598·蒲種 Puchong 603-80764131·利雙廣場 Cheras Leisure Mall 603-91334131·南蕉賴 Cheras Selatan 603-90764131·雲頂  Genting Highlands 603-64363388·怡保Aeon Mall Ipoh Klebang  605-2914 413 · 怡保 Ipoh 05-2533090· 芙蓉 Seremban 2 606-6015991·馬六甲 AEON Melaka 606-2824131 · The Shore Mall 606-2833090·新山 Permas Jaya 607-3864131·檳城 Pulau Pinang Queensbay Mall 604-6464135·檳城 Pulau Pinang Plaza Gurney 604-2260799·檳城 Pulau Pinang Gurney Paragon Mall 604-2189 098
 
Our mailing address is:
Purple Cane Enterprise Sdn Bhd  (178020 D)
Lot L1-01, 1st Floor, Shaw Parade, Off Jalan Pudu, Changkat Thambi Dollah, Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan, Malaysia. Tel: 603-2145 1200