Copy
View this email in your browser
GO TO THE SITE!
SCROLL DOWN FOR ENGLISH
РУССКИЙ ТЕКСТ СМ. НИЖЕ

Il nuovo DIGITAL DOCUMENTATION CENTER è online!

Dieci anni fa, nel 2009, il Centro Studi Vasilij Grossman di Torino avviava la prima raccolta bibliografica completa delle opere di e su Vasilij Grossman. La versione accessibile online, il Grossman Digital Documentation Center, è stata presentata a Mosca nel 2014.

Oggi il Grossman Digital Documentation Center è finalmente accessibile in una nuova versione potenziata e semplificata, arricchita nei numeri e nelle potenzialità di ricerca che offre agli studiosi come ai semplici lettori di Grossman – in italiano, russo e inglese.

Realizzato in collaborazione con Heritage, il Grossman Digital Documentation Center permette di consultare, attraverso un catalogo multimediale, tutti i materiali costantemente raccolti e catalogati dal Centro Studi nelle due sezioni dedicate rispettivamente alle opere di Grossman (romanzi, racconti, saggi, articoli, diari) e su Grossman (monografie, saggi in rivista, saggi in volume). Gli obiettivi del progetto restano quelli originari: raccogliere e ordinare tutti i materiali editi e inediti relativi alla biografia e all’opera del grande classico russo novecentesco.

Esplora il portale e contribuisci a fare crescere il catalogo delle opere!

VAI AL SITO
PRESENTAZIONE

The new DIGITAL DOCUMENTATION CENTER is out!

Ten years ago, in 2009, the Study Center Vasilij Grossman of Turin started the creation of the first complete catalog of works by, and about, Vasily Grossman. The online version of the catalog, the Grossman Digital Documentation Center, was launched in Moscow in 2014.

Today the Grossman Digital Documentation Center is finally available in a new, more powerful, and simplified version, updated with new results and offering scholars and Grossman readers alike more powerful search functionality – in Italian, Russian, and English.

Created in collaboration with Heritage, the Grossman Digital Documentation Center makes available, through a multimedia catalog, all of the material as continuously updated by the Study Center. This material is divided into two sections, works authored by Grossman (novels, short stories, essays, articles, and journals) and works written about Grossman (scholarly works in journals and monographs). The goals of the project remain the same: to collect and organize all the published and unpublished material about the life and work of the great Russian author.

Browse the site and help us to increase our catalog!

 
GO TO THE SITE
READ COVER LETTER

Новая версия ЦЕНТРА ЭЛЕКТРОННОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ уже работает в онлайн-режиме!

Десять лет назад Культурно-исследовательский центр им. Василия Гроссмана, расположенный в Турине (Италия), начал работу по составлению полной библиографии произведений Гроссмана и работ о его творчестве. Открытая он-лайн версия каталога – Центр электронной документации по В. Гроссману, – была представлена в Москве в 2014 г.

Сегодня Центр электронной документации по В. Гроссману доступен в обновленной версии, более функциональной и упрощенной, с пополненным каталогом и расширенным набором возможностей для поиска, отвечающим нуждам как исследователей, так и простых читателей Гроссмана.

Разработанный при поддержке компании Heritage, Центр электронной документации по В. Гроссману позволяет найти через постоянно пополняемый мультимедийный каталог все материалы, собранные сотрудниками Культурно-исследовательского центра. Сюда входят как произведения писателя (романы, рассказы, эссе, статьи, дневники…), так и исследовательская литература о его творчестве (монографии, журнальные статьи…). Неизменными остаются принципы работы проекта: собирание и каталогизация всех изданных и неизданных материалов, относящихся к жизни и творчеству одного из самых значительных представителей русской литературы ХХ в.

Приглашаем вас к работе с материалами портала. Будем благодарны за помощь в пополнении каталога текстов!

ПЕРЕЙТИ НА САЙТ
КОРОТКО О ПОРТАЛЕ

GET IN TOUCH!

 
Facebook
Twitter
Website
Copyright © 2019 Study Center Vasily Grossman, All rights reserved.


Want to change how you receive these emails?
You can update your preferences or unsubscribe from this list.

Email Marketing Powered by Mailchimp