Copy
Get involved now!  Get involved now! Get involved now! Get involved now!


En español abajoEn français ci-dessous 



FARMERS ECOLOGY GATHERING 2012

18-20th October 2012 - Mas de Noguera (SPAIN)

This gathering on Farmers Ecological Knowledge, organised in the frame of "Ecologie Paysanne" programme (http://ecologie-paysanne.org), aims at sharing experiences, methods and results obtained by participants in projects hold in Europe. Moreover, we would like to discuss proposals in order to strengthen exchanges between organizations involved in this issue; and also elaborate proposals for a better integration of local ecological knowledge into public policies. Agro-ecological management of a territory (wood, water), implementation in agro-pastoral activities (biodiversity and landscape diversity , resources saving practices, varieties adapted to local reality) are examples of topics we could talk about.
 
In parallel, we are preparing a publication in collaboration with University Jaume I (Castellón) which will present several European experiences. You have the possibility to participate in it even if you will not be in the gathering. 


Look at the programme and register


ENCUENTRO ECOLOGIA CAMPESINA  2012

18-20 de Octobre 2012 - Mas de Noguera (ESPAÑA)

El encuentro sobre los conocimientos ecológicos campesinos (o ecosaberes), del proyecto "Ecologie Paysanne" (http://ecologie-paysanne.org) tiene como objetivos : compartir los métodos experimentados y los resultados obtenidos por los participantes en trabajos que han llevado últimamente en Europa. Se elaborarán también propuestas para fortalecer/apoyar los intercambios entre organizaciones involucradas en estos temas y para integrar los conocimientos ecológicos locales en las políticas públicas. Agroecogestión del territorio (bosque, ríos), aplicación a las actividades agrosilvopastoriles sean o no profesionales (mantenimiento de la biodiversidad y de la diversidad de paisajes, prácticas ahorradoras de recursos y más respetuosas con el medio ambiente, recuperación de variedades y especies más adaptadas a la realidad local)... son algunos de los temas que podremos tratar.
 
Aunque no pueda participar en el encuentro, le informamos que en paralelo, está en preparación una publicación en colaboración con la Universidad Jaume I de Castellón para ofrecer la presentación resumida de varias experiencias europeas. 

Eche un vistazo al programa e inscríbase!

 


FARMERS ECOLOGY GATHERING 2012

18-20th October 2012 - Mas de Noguera (SPAIN)

Cette rencontre sur les savoirs écologiques paysans, du projet "Ecologie Paysanne" (http://ecologie-paysanne.org) a pour but de partager les démarches expérimentées et les résultats obtenus par les participants dans des projets menés en Europe. Il s’agit également d’élaborer des propositions visant, d'une part à favoriser les échanges entre les organisations impliquées dans ces questions et, d'autre part à intégrer les connaissances écologiques locales dans les politiques publiques.

Gestion agro-écologique du territoire (forêt, rivières), application aux activités agro-pastorales (maintien de la biodiversité et diversité de paysages, pratiques économes de ressources et respectueuses de l’environnement, récupération de variétés adaptées aux réalités locales) sont un exemple des thèmes que nous pourrons aborder.

Même si vous ne pouvez pas participer à la rencontre, sachez que nous préparons une publication en collaboration avec l'Université Jaume I de Castellón (Valencia) qui présentera plusieurs expériences européennes. 


Jetez un oeil au programme et inscrivez- vous ! 
 

 

 

 








Programme
Draft programme and conditions

Register now!
Registration is opened until September 30th.
But places are limited!
Registration Form


 
 

 

Programa
La inscripción está abierta hasta el 30 de Septiembre.
Pero las plazas son limitadas!
Formulario de inscripción


 
 

 

Programme
L'inscription est ouverte jusqu'au 30 Septembre.
Mais les places sont limitées!
Formulaire d'inscription

 

Copyright © 2012 Forum Synergies, All rights reserved.