Socio destacado: Universidad de San Francisco, Clínica de Defensa de Inmigración y Deportación

La Clínica de Defensa de Inmigración y Deportación de la Universidad de San Francisco se estableció en 2015 para representar a niños inmigrantes no acompañados y mujeres con niños que han llegado a la frontera sur y son transferidos al norte de California y al Valle Central.

Bajo la supervisión de la Directora Legal de Secure Families, Jacqueline Brown Scott, los residentes del Condado de Sonoma reciben representación de defensa de deportación pro bono en todas las fases de los procedimientos de inmigración, en la oficina de asilo, los tribunales de inmigración y las oficinas de adjudicación de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).

Renovaciones de DACA disponible en línea
 

USCIS anunció el 12 de abril que las personas que anteriormente recibieron acción diferida bajo la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) ahora pueden presentar sus formularios de renovación en línea. 

Actualmente, esta opción solo está disponible para personas a las que se les ha otorgado DACA anteriormente y requerirá crear una cuenta en la página web de USCIS. Una vez que se realiza la cuenta, el individuo podrá presentar los formularios requeridos directamente en línea, así como pagar tarifas y rastrear el estado de cualquier solicitud de inmigración pendiente de USCIS a lo largo del proceso de adjudicación. No hay costo para configurar una cuenta y es altamente recomendado, ya que permite la comunicación con USCIS a través de una bandeja de entrada segura, así como la capacidad de responder en línea a las Solicitudes de Evidencia.

Durante el año fiscal (FY) 2021, USCIS recibió más de 8.8 millones de solicitudes de beneficios de inmigración y otras solicitudes, incluidas 438,950 solicitudes de DACA del Formulario I-821D. Desde el lanzamiento de la presentación en línea en 2017, el número total de formularios presentados en línea ha aumentado significativamente. En el año fiscal 2021, se presentaron en línea aproximadamente 1,210,700 solicitudes, peticiones y solicitudes, un aumento del 2.3% de las 1,184,000 presentadas en el año fiscal 2020.

 

Se alienta a las personas que buscan asistencia legal a buscar un abogado de inmigración de buena reputación para una consulta.
¿No estás seguro de a dónde ir?
Llame a nuestra línea SFC (707) 856-4988 para una referencia a un proveedor de servicios legales.

• 2 libras de mezcla de mariscos congelados descongelados
• 1 libra de camarones grandes con conchas
• 1 cebolla blanca, cortada por la mitad
• 4 tomates roma
• 5-6 dientes de ajo
• 2 chiles guajillo, tallos y semillas eliminados
• 1 calabaza chayote, pelada y cortada en cubitos
• 2 zanahorias grandes peladas y cortadas en medias lunas
• 2 apios, en rodajas finas
• 2 jalapeños, picados
• 8-9 tazas de agua
• 3 cucharadas de salsa de pato (lata amarilla) o caldo de pollo
• Puñado de cilantro (tienen extra para decorar)
• Aceite de cocina
• 4 cucharadas de mantequilla sin sal
• Sal y pimienta, al gusto
• Chile de seco triturado de árbol

• 1/3 taza de cilantro, finamente picado
• 8 rábanos, en rodajas
• 2 limas, cortadas en rodajas
• 1/3 taza de cebolla roja, cortada en cubitos
• Chile de árbol triturado (opcional)

1. Precalentar una plancha o sartén grande durante unos minutos a fuego medio.
2. Por un lado, añadir los tomates, la mitad de la cebolla (reservar la otra mitad) y los dientes de ajo con pieles puestas.
3. Por otro lado, tueste el chile seco guajillo durante 30 segundos por lado o hasta que se vuelvan aromáticos.
4. Retira los chiles secos y colócalos en un bol con agua muy caliente. Reserva por ahora.
5. Continúe asando en seco los tomates, la cebolla y el ajo durante 25 minutos adicionales. Retire el ajo después de 15 minutos para evitar quemarlo.
6. Después de 25 minutos, transfiera las verduras asadas y los chiles secos ablandados a una licuadora. Agregue 2 cucharadas de salsa de pato o caldo de pollo, 1/2 cucharadita de pimienta y 2 tazas de agua y mezcle hasta que quede suave. Sal al gusto.
7. En una olla grande a fuego medio alto, agregue 2 cucharadas de aceite y 4 cucharadas de mantequilla sin sal. Una vez que la mantequilla esté derretida y burbujeante, agregue la otra mitad de la cebolla (cortada en cubitos), jalapeño, zanahorias, chayote y apio. Sazonar ligeramente con sal y pimienta y saltear durante 5 minutos.
8. Vierta la mezcla de tomate / chile mezclado y revuelva. Deja que se cocine durante otros 5 minutos.
9. Vierta 6-7 tazas de agua y mezcle en 1 cucharada más de salsa de pato o caldo de pollo. Una vez que la sopa hierva, sal al gusto.
10. Deje que la sopa hierva a fuego lento durante 5-7 minutos, luego agregue los mariscos descongelados. Revuelva suavemente y deje que se cocine durante 5-6 minutos. Agregue los camarones y asegúrese de que estén bien sumergidos en el caldo. Deja que todo se cocine durante 5 minutos o hasta que los camarones estén rosados y opacos.
11. Decorar y servir con tostadas, pan de bolillo o tortillas.

¿Quieres recibir actualizaciones semanales de nuestro trabajo?
Haga clic en los iconos de abajo para seguirnos en las redes sociales!

El Instituto de Inmigración del Área de la Bahía (IIBA, por sus, por sus) ayuda a los inmigrantes, refugiados y sus familias a unirse y contribuir a la comunidad. IIBA ofrece servicios legales de inmigración de alta calidad, educación y oportunidades de participación cívica. 

A través de la Colaboración, podrán proporcionar servicios legales afirmativos (como peticiones familiares y DACA) a los residentes en el Condado de Sonoma.

For more information, please call 707-266-1568.