Copy
NEWSLETTER de la MAISON DES ASSOCIATIONS
Mars 2014
Maison des Associations
Chères lectrices, chers lecteurs,
 
Les premières fleurs sortent de terre et nous commençons doucement à enterrer l’hiver avec le début du Carnaval.
Découvrez nos idées pour animer votre mois de mars : le 45ème anniversaire d’Amitié Portugal-Luxembourg ; les événements liés à la journée de la femme ; les propositions musicales du Círculo Antonio Machado et, pour les amateurs de sport, le match de foot Luxembourg-Cap Vert.
Notre coup de cœur de ce mois est le Festival Do-It-Yourself samedi 8 mars 2014 à la Kulturfabrik Esch. Convivialité, partage, échange et de nouvelles activités au programme de cette deuxième édition.
 
Bon mois de mars à tous !
 
L’équipe de la MA
45ème ANNIVERSAIRE APL
Cette année, APL – Amitié Portugal-Luxembourg fêtera ses 45 ans, et une série d’événements seront proposés pour célébrer cet anniversaire : les "Journées du livre et des droits d’auteurs" (du 23 au 26 avril), "72 heures de bénévolat" (16 et 17 mai), le Pèlerinage Senhora de Fatima à Wiltz (29 mai), un voyage au Portugal dans la région du Douro (du 6 juin au 13 juin), des événements "Gospel" (12 et 13 juillet)... et bien sûr, la fête du 45ème anniversaire APL avec un concert au CCR Neumünster (8 novembre). Pour plus d'infos, visitez la page dédiée.
 
YOGA DU RIRE ET DÎNER DE CONVIVIALITÉ
Le vendredi 7 mars la CCPL vous invite à célébrer la Journée Internationale de la femme, adoptée en décembre 1977 par l'Organisation des Nations Unies afin de rappeler les réalisations sociales, politiques et économiques des femmes. A ce propos, deux événements seront proposés au restaurant Odéon à Luxembourg ville : à 18h30 une session de yoga du rire, et à 20h un dîner de convivialité (plat, dessert, café et boissons comprises). Pour en savoir plus et pour s'inscrire à la soirée, visitez la page de l'événement.

 
JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FEMME
Le samedi 8 mars, journée internationale de la femme, une manifestation pour la revendication de l'égalité des droits hommes-femmes aura lieu à partir de 11h en place de la Constitution à Luxembourg ville (organisation : plate-forme d’action JIF2014). Le soir, à 19h, vous êtes invités au Centre des Arts Pluriels d’Ettelbruck pour le concert "Jazz ibérico-luxembourgeois", où trois vocalistes venus d’horizons très différents proposeront une soirée de jazz féminin hors du commun. Laura Simó et Carme Canela, deux grandes dames du jazz catalan, rencontreront pour la première fois leur homologue luxembourgeoise Sascha Ley et son groupe Kalima.
LA TRADUCTION SIMULTANÉE : un outil pour favoriser le dialogue interculturel
Afin d’encourager la communication et le vivre ensemble, la Maison des Associations met à disposition deux valisettes de traduction simultanée. Ce système vous permet d’interpréter vos manifestations d’une langue vers plusieurs autres langues et, ainsi, de rapprocher les citoyens et les inciter à participer activement à la vie sociale quotidienne. 
(Plus d'infos et contacts ici)
Agenda

Agenda mars 2014

Concert du quintet espagnol «Las Buenas Noches»
Date : 01.03.2014

Concert de chanson espagnole avec Ruth Nabal et Miguel Turrión
Date : 02.03.2014

L'inclusion sociale des minorités dans les Balkans occidentaux
Date : 04.03.2014

Cassandra Lobo en concert
Date : 05.03.2014

Match amical international Luxembourg - Cap Vert
Date : 05.03.2014

Journée Internationale de la Femme - Session extraordinaire de yoga du rire
Date : 07.03.2014

DO-IT-YOURSELF Festival
Date : 08.03.2014

CCPL - Workshops de recherche active d’emploi
Date : 10.03.2014

CCPL - Workshops de recherche active d’emploi
Date : 12.03.2014

KINO A KAFFI - Le Gendarme De Saint-Tropez
Date : 13.03.2014

Soirée littéraire Millefeuilles FEI à Dudelange
Date : 13.03.2014

CCPL - Workshops de recherche active d’emploi
Date : 14.03.2014

Kino mat Häerz - Heim ins Reich
Date : 20.03.2014

CCPL - Workshops de recherche active d’emploi à Ettelbruck
Date : 24.03.2014

CCPL - Workshops de recherche active d’emploi
Date : 25.03.2014

CCPL - Workshops de recherche active d’emploi
Date : 27.03.2014

Kino mat Häerz - Heim ins Reich
Date : 27.03.2014
 
DO-IT-YOURSELF FESTIVAL
Apprendre à planter des graines, tricoter, fabriquer ta propre bière, réparer ton vélo…? Le DO-IT-YOURSELF Festival te propose tout cela le même jour et ce, gratuitement et dans la bonne humeur ! Le but de cette manifestation est de développer les compétences pour construire une communauté unie, d’apprendre l’un de l’autre, de renforcer les liens entre les différentes générations et de créer des réseaux! (plus d'infos...)
Le Cercle Culturel Antonio Machado vous propose deux différents événements musicaux dans les prochains jours : le concert du quintet espagnol « Las Buenas Noches » le samedi 1er mars, à partir de 21h à Hollerich, qui sera suivi par une soirée de musique et danse animée par un DJ ; et un concert de chanson espagnole, avec Ruth Nabal et Miguel Turrión le dimanche 2 mars, à 17h à Hesperange, qui vous offrira une belle sélection d’œuvres de compositeurs espagnols tels que Joaquín Rodrigo et Manuel de Falla, avec des pièces de « zarzuela » aussi.
Match amical international LUXEMBOURG - CAP VERT
L’équipe nationale de football disputera le 5 mars 2014 un match amical international au Luxembourg contre l’équipe nationale du Cap Vert. Pour plus d'informations sur les tickets, visitez la page de l'événement.
Copyright © mars2014
Maison des Associations  All rights reserved.

www.mda.lu  www.amitie.lu  www.ccpl.lu  www.faalasbl.org
www.fael.lu

Maison des Associations
46, rue de Mühlenbach
L-2168  Luxembourg
Tél: +352 26 68 31 09 
Fax: +352 26 68 39 09

Permanences du:
lu-ve entre 9h-12h30
après-midi sur rdv